Quelle piccole etichette cucite sui vestiti dei neonati sembrano un codice segreto e viene voglia di ignorarle. Ma l'etichetta di lavaggio contiene le istruzioni del produttore per mantenere un capo morbido, della taglia giusta e bello lavaggio dopo lavaggio, e i vestiti dei neonati vengono lavati spesso. Questa guida spiega cosa significa ogni simbolo di lavaggio e come usarli senza complicarsi troppo la giornata del bucato.
Dove trovare l'etichetta di lavaggio
Guardate all'interno, nella parte posteriore del collo o lungo la cucitura laterale interna. Alcuni capi hanno un'etichetta stampata invece di un cartellino cucito, mentre sui piccoli articoli come calzini e cappelli i simboli possono comparire solo sulla confezione. Se pensate di tagliare un cartellino che irrita la pelle, fotografatelo rapidamente prima di rimuoverlo, così saprete sempre come lavare quel capo in seguito.
Le cinque famiglie di simboli
La maggior parte delle etichette si basa su alcune forme fondamentali. Imparatele e potrete leggere quasi qualsiasi cartellino.
- Bacinella (lavaggio): I punti indicano la temperatura massima dell'acqua. Un punto significa freddo (circa 86°F / 30°C), due punti significano tiepido (circa 105°F / 40°C) e tre punti significano caldo (circa 120°F / 50°C). Una mano nella bacinella significa lavare esclusivamente a mano, mentre una X sulla bacinella significa non lavare. Le linee sotto la bacinella indicano un ciclo più delicato: una linea per un'agitazione ridotta, due per i delicati.
- Triangolo (candeggina): Un triangolo vuoto significa che la candeggina è consentita, un triangolo con due linee diagonali significa usare esclusivamente candeggina senza cloro, mentre un triangolo barrato significa non usare candeggina. La maggior parte dei genitori evita del tutto la candeggina sui vestiti dei neonati.
- Quadrato con un cerchio (asciugatrice): I punti indicano il calore: uno per il calore basso, due per quello medio, tre per quello alto. Un cerchio pieno significa asciugare in asciugatrice senza calore, mentre un quadrato barrato significa non usare l'asciugatrice.
- Quadrato semplice (asciugatura naturale): Una linea curva in alto significa asciugare appeso, le linee verticali significano sgocciolare e una linea orizzontale al centro significa asciugare in piano.
- Ferro da stiro: I punti indicano il calore (uno basso, tre alto), mentre un ferro da stiro barrato significa non stirare.
Potreste anche vedere un cerchio semplice, che indica il lavaggio a secco. Un cerchio barrato significa non lavare a secco, e la maggior parte dei vestiti dei neonati non ne ha mai bisogno. Le etichette di altri Paesi possono apparire leggermente diverse, per esempio con un numero dentro la bacinella invece dei punti. Quel numero indica la temperatura massima di lavaggio in gradi Celsius.
Come leggere un'etichetta in tre passaggi rapidi
- Iniziate dalla bacinella. Indica la temperatura dell'acqua e il ciclo.
- Controllate il simbolo dell'asciugatura. È qui che si verificano la maggior parte dei restringimenti e degli allungamenti, quindi merita una seconda occhiata.
- Cercate eventuali simboli barrati. Sono i “divieti” più importanti, che riguardino la candeggina, l'asciugatrice o la stiratura.
Adattate il trattamento al capo
I capi in maglia sono quelli che più probabilmente richiedono qualche attenzione in più. Un completo come il Completo neonato in cotone a maglia con pullover a collo e pantaloni di solito dà il meglio con un ciclo delicato e asciugato in piano, così il pullover e i pantaloni mantengono la loro forma lavaggio dopo lavaggio.
Il cotone di tutti i giorni è più resistente, ma alcune abitudini sono comunque utili. Per una tutina da notte quotidiana come la Tutina ABC Bear a maniche lunghe, chiudete i bottoni automatici prima di metterla in lavatrice, così non si impigliano negli altri capi, e seguite la temperatura indicata sull'etichetta.
Cosa fare se l'etichetta manca o è sbiadita?
Quando non c'è un'etichetta da seguire, scegliete un lavaggio freddo e delicato: acqua fredda, ciclo delicato, detersivo delicato e calore basso oppure asciugatura all'aria. La volta successiva potete sempre usare una temperatura un po' più alta, ma non potete far tornare un capo restringitosi alla sua dimensione originale. Se qualcosa sembra già più piccolo dopo un lavaggio, la nostra guida su come capire se i vestiti dei neonati si sono ristretti durante il lavaggio può aiutarvi a capire se è stato il bucato o uno scatto di crescita. Per la procedura completa, consultate la nostra guida completa al lavaggio dei vestiti dei neonati.
Una semplice regola generale
L'etichetta viene prima delle abitudini. Quando lavate un carico misto, impostate la lavatrice in base al simbolo più delicato presente e tenete a mente i simboli barrati durante l'asciugatura. Se state creando un guardaroba di vestiti per neonati in cotone biologico, le stesse abitudini di lettura delle etichette valgono per ogni capo e aiutano a mantenere i vestiti piccoli morbidi e della loro taglia il più a lungo possibile, finché il vostro bambino li può indossare.